NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-MESACİD

<< 331 >>

ذكر أي مسجد وضع أولا

3- İlk Yapılan Mescid Hangisidir?

 

أنبأ علي بن حجر قال أنبأ علي بن مسهر عن الأعمش عن إبراهيم قال كنت أقرأ على أبي القرآن في السكة فإذا قرأت السجدة فقلت يا أبت أتسجد في الطريق قال إني سمعت أبا ذر يقول سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أول مسجد وضع في الأرض قال المسجد الحرام فقلت ثم أي قال المسجد الأقصى قلت وكم بينهما قال أربعون عاما والأرض لك مسجدا فحيث ما أدركتك الصلاة فصل

 

[-: 771 :-] İbrahım(en-Nehai) anlatıyor: Bir yolculukta babama Kur'an okuyordum. Secde ayetini okuyunca babam secde etti. Ben: "Ey babacığım! Yolda da mı secde ediyorsun?" dedim. Şöyle dedi: Ebu Zer'in şöyle anlattığını işitmiştim: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e yeryüzünde ilk yapılan mescidin hangisi olduğunu sordum. "Mescid-i Haram" buyurdu. "Sonra hangisidir?" dedim. "Mescid-i Aksa" buyurdu. "ikisi arasında kaç sene var?" diye sordum. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kırk sene. Yeryüzü senin için mesciddir. Namaz vakti sana nerede gelirse orada namaz kıl" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari 3366, 3425; Müslim 520; İbn Mace 753; Ahmed b. Hanbel 21333; Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar 117; İbn Hibban 1598,6228.